Chevrolet 2012 GMC Terrain Navigation System Guia do Utilizador

Black plate (1,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 20112011 Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System MInfotainment Syst

Black plate (10,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201110 Infotainment System4. Press to select the city from thelist or enter th

Black plate (100,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011100 Infotainment SystemVoice Tag CommandsVoice Tags are recorded phrasest

Black plate (101,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 101Navigation hide [ATM/ATMs]Navigation hide [hotel/h

Black plate (102,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011102 Infotainment System.Pair cell phone(s) to the vehicle.The system may

Black plate (103,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 103Listing All Paired and ConnectedPhonesThe system c

Black plate (104,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011104 Infotainment SystemCommand UsageStore This command will store a phone

Black plate (105,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 105Using the “Delete All Name Tags”CommandThis comman

Black plate (106,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011106 Infotainment SystemTo hear all of the numbersrecognized by the system

Black plate (107,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 107Muting a CallDuring a call, all sounds from inside

Black plate (108,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011108 Infotainment SystemDual Tone Multi-Frequency(DTMF) TonesThe Bluetooth

Black plate (109,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 1093. Select “Add New Phone.”Start the pairing proces

Black plate (11,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 11Storing Preset Destinations1. Press the VOL / O to t

Black plate (110,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011110 Infotainment SystemListing All Paired and ConnectedPhones1. Press the

Black plate (111,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 111Deleting a Paired Phone1. Press the CONFIG button.

Black plate (112,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011112 Infotainment System5. Once a phone has been deleted,the only way to c

Black plate (113,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 1133. Turn the MENU/SEL knob untilDevice List display

Black plate (114,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011114 Infotainment SystemMaking a CallPress 5 / 0 located on thefaceplate o

Black plate (115,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 115Turn the MENU/SEL knob to selectthe person or plac

Black plate (116,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011116 Infotainment SystemCall ListsThe Call Lists selection from thePhone M

Black plate (117,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 117Accepting or Declining anIncoming CallWhen an inco

Black plate (118,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011118 Infotainment System3. Make another call. The firstcall will be placed

Black plate (119,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 119Trademarks andLicense AgreementsManufactured under

Black plate (12,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201112 Infotainment SystemCanceling GuidanceGuidance is canceled once youarriv

Black plate (120,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011120 Infotainment SystemTo generate the registration code,locate the DivX

Black plate (121,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 121General Requirements:1. A License Agreement fromXM

Black plate (122,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011122 Infotainment SystemRegarding the use of GracenoteMusic Recognition Se

Black plate (123,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 123Gracenote reserves the right todelete data from th

Black plate (124,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011124 Infotainment SystemEND USER LICENSEAGREEMENTPLEASE READ THIS AGREEMEN

Black plate (125,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 125LIMITATIONS ON USEThe DATABASE is restricted for u

Black plate (126,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011126 Infotainment SystemLIMITATION OF LIABILITYIN NO EVENT SHALL DENSO ORT

Black plate (127,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 127FAR 12.212 (commercial itemacquisitions), as appli

Black plate (128,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011128 Infotainment System3. TransferYou may not transfer the POIData to thi

Black plate (129,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 129Some states, territories andcountries do not allow

Black plate (13,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 13MENU/SEL: Turn the knobto change the radio station.S

Black plate (130,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011130 Infotainment System2 NOTES

Black plate (1,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011INDEX i-1AAccepting or Declining anIncoming Call . . . . . . . . . . . . .

Black plate (2,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011i-2 INDEXEEND USER LICENSEAGREEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . 124En

Black plate (3,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011INDEX i-3OOnStar (if equipped)Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Black plate (4,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011i-4 INDEXTThree‐Way Calling . . . . . . . . . . . . . . 106Timeshift . . .

Black plate (14,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201114 Infotainment SystemNavigation Audio SystemSound MenuTo access the sound

Black plate (15,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 15Radio SettingsTo access the RADIOsettings menu:.Pres

Black plate (16,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201116 Infotainment SystemSeeking a StationPress SEEKl SEEK g to searchfor a s

Black plate (17,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 17TimeshiftThe Timeshift feature automaticallybegins r

Black plate (18,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201118 Infotainment SystemSatellite RadioXM™ Satellite Radio ServiceVehicles w

Black plate (19,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 19The system is capable of playing:.Most audio CDs.CD-

Black plate (2,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011

Black plate (20,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201120 Infotainment SystemPlaying a CD/DVDA disc must be loaded to select thes

Black plate (21,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 21MENU/SEL: Turn the knob to theright or left to go to

Black plate (22,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201122 Infotainment SystemPlaying an Audio andVideo DVDTo view the DVD video,

Black plate (23,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 23q, Q , r , R (Multifunction KnobArrows): Press these

Black plate (24,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201124 Infotainment SystemMenu: Press to display the menufor the part of the D

Black plate (25,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 25.The air is very humid. Try thedisc again later..The

Black plate (26,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201126 Infotainment SystemIf a disc is already loaded, but youare currently on

Black plate (27,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 27Select any of the following categorybuttons on the M

Black plate (28,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201128 Infotainment SystemRoot DirectoryThe root directory is treatedas a fold

Black plate (29,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 29For optimal recording performancemake sure the disc

Black plate (3,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 3IntroductionGENERAL MOTORS, GM, theGM Emblem, CHEVROLE

Black plate (30,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201130 Infotainment SystemRecording from a USB Deviceto the Hard DriveTo copy

Black plate (31,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 31SEEK l (Next/FWD):1. Press to seek to the next track

Black plate (32,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201132 Infotainment SystemMore Like This:1. Press this button to useGracenote

Black plate (33,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 33To save an entire Artist, Album,or Genre to a FAV ca

Black plate (34,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201134 Infotainment SystemTo play a USB device:.Connect the USB and it beginst

Black plate (35,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 35Select any of the following buttonson the USB Music

Black plate (36,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201136 Infotainment SystemPlaying from an iPod®This feature supports the follo

Black plate (37,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 37iPod Music MenuSelect any of these buttons on theiPo

Black plate (38,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201138 Infotainment SystemGenres:1. Press this button to view thegenres that h

Black plate (39,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 39After inserting the USB or CDstorage media, this scr

Black plate (4,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 20114 Infotainment SystemOverviewRead this manual thoroughly tobecome familiar

Black plate (40,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201140 Infotainment System3. The Audio Book screen displaysa list of the avail

Black plate (41,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 41Selecting Another Audio BookTo play a different audi

Black plate (42,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201142 Infotainment System4. The audio book beginsplayback.Changing Chapters w

Black plate (43,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 43If an auxiliary device has alreadybeen connected, bu

Black plate (44,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201144 Infotainment System4. Select the video source to beused (AUX A/V or DVD

Black plate (45,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 45HeadphonesA. Battery coverB. Channel 1 or 2 switchC.

Black plate (46,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201146 Infotainment SystemIf the foam ear pads attached tothe headphones becom

Black plate (47,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 47How to Change the RSE VideoScreen SettingsThe screen

Black plate (48,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201148 Infotainment SystemPush the video screen down into itslocked position w

Black plate (49,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 49If a CD, DVD, or MP3 disc is in theRadio DVD slot, t

Black plate (5,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 5Always be alert and obey trafficand roadway laws and i

Black plate (50,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201150 Infotainment Systemt (Previous Track/Chapter):Press to go to the start

Black plate (51,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 51Battery ReplacementTo change the remote controlbatte

Black plate (52,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201152 Infotainment SystemTips and Troubleshooting Chart (cont.)Problem Recomm

Black plate (53,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 53DVD DistortionVideo distortion can occur whenoperati

Black plate (54,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201154 Infotainment SystemINFO (Information): Press forWeather information (if

Black plate (55,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 55Symbols: To select symbols.U (Space): To enter a spa

Black plate (56,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201156 Infotainment SystemVoice Volume: Adjust thevoice volume for guidance an

Black plate (57,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 57Map Database InformationDisplays map database versio

Black plate (58,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201158 Infotainment System4. Press the Update screen buttonwhen the Update Con

Black plate (59,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 592. Press the Map scale buttonwhich is located on the

Black plate (6,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 20116 Infotainment SystemNavigation System OverviewA. Radio Preset keys 1-6B. S

Black plate (60,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201160 Infotainment SystemNavigation SymbolsFollowing are the most commonsymbo

Black plate (61,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 61This symbol indicates that themap view is North Up:

Black plate (62,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201162 Infotainment SystemDriving on a RouteWhile driving on a route, the next

Black plate (63,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 63Options Available on the MapScreenWhile on route, se

Black plate (64,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201164 Infotainment SystemShow POISelect to view POI informationnearby and on

Black plate (65,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 65Hide: Press to hide the POIs fromview on the map. To

Black plate (66,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201166 Infotainment SystemEntering the city name first:1. Press DEST.2. Turn t

Black plate (67,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 673. Select the street name field.Enter the street nam

Black plate (68,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201168 Infotainment System4. Select the POI name fromthe list.5. Press Go on t

Black plate (69,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 69Previous DestinationSelect a destination from a list

Black plate (7,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 7M. DEL (Delete)N.k (Play/Pause)O. REC (Record)P.X (Eje

Black plate (70,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201170 Infotainment SystemPick From MapSelect a destination by scrolling onthe

Black plate (71,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 71Preset DestinationSet a destination by selectingfrom

Black plate (72,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201172 Infotainment SystemTurn ListTo view the list of maneuvers forthe entire

Black plate (73,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 73To delete a waypoint:1. Press DEST.2. Press the Dele

Black plate (74,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201174 Infotainment SystemPrevious DestinationsTo delete all previous destinat

Black plate (75,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 755. Press the Change Icon screenbutton.6. Select an i

Black plate (76,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201176 Infotainment SystemTo delete an address book entry:1. Press DEST.2. Pre

Black plate (77,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 77To add a voice tag:1. Press Add Voice Tag.2. Speak t

Black plate (78,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201178 Infotainment SystemSave: Press to save a location tothe Address Book.Sh

Black plate (79,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 79If the system is unable to locate theaddress, the De

Black plate (8,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 20118 Infotainment SystemConfig Setup MenuPress CONFIG to display theConfig Men

Black plate (80,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201180 Infotainment SystemMap Destination Screen FunctionsIf the map screen is

Black plate (81,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 81Traffic information is delivered to thevehicle by th

Black plate (82,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201182 Infotainment SystemTo view the traffic condition locationand informatio

Black plate (83,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 83Show Traffic ICONS: Press todisplay traffic icons on

Black plate (84,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201184 Infotainment SystemOn RouteSelect On Route to display allevents ahead o

Black plate (85,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 85Traffic Event Display CategoriesThe following are tr

Black plate (86,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201186 Infotainment SystemAvoid: Select to avoid the locationof an event on th

Black plate (87,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 87Lane Narrows Road work,ConstructionAlert Road Condit

Black plate (88,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201188 Infotainment SystemWeather Along the RouteIf a destination is set while

Black plate (89,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 89Dimming ModeAuto (Automatic): Automaticallyadjust th

Black plate (9,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 9Storing Radio Station PresetsUp to 36 preset stations

Black plate (90,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201190 Infotainment SystemThis system might not be availableor interferences c

Black plate (91,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 91Problems with RouteGuidanceInappropriate route guida

Black plate (92,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201192 Infotainment SystemTo order a disc, have the vehicle'sVehicle Iden

Black plate (93,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 93Canceling Voice Recognition1. Press and release the

Black plate (94,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201194 Infotainment System.This system is able to recognizecommands in differe

Black plate (95,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 95Display CommandsDisplay [set] day [mode], display[se

Black plate (96,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201196 Infotainment SystemGeneral Navigation CommandsFeedback on, feedback off

Black plate (97,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 97Destination and GuidanceCommandsNavigation [go to] p

Black plate (98,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 201198 Infotainment SystemThe state name displays.In some cases the radio show

Black plate (99,1)Chevrolet Equinox and GMC Terrain Navigation System - 2011Infotainment System 996. Reply with the house numberwith prompted. The rad